1
00:00:01,420 --> 00:00:07,940
Наскоро открит ресторант в 
ъгъл на Hargeon, 8 остров.

2
00:00:07,940 --> 00:00:11,610
Добре дошли на 8island! имам 
реши ли поръчката си?

3
00:00:11,880 --> 00:00:17,960
Бих искал синьо небе с месо 
сос и холи сода-пойо.

4
00:00:17,960 --> 00:00:19,700
Бих искал кърито за човек-звяр.

5
00:00:19,700 --> 00:00:22,300
вярно! Благодарим ви за вашата поръчка!

6
00:00:22,180 --> 00:00:25,000
усмихни се

7
00:00:22,300 --> 00:00:24,620
Искате ли малко десерт с това?

8
00:00:25,680 --> 00:00:33,670
Ако е любов и мечти и ти ще стане вълшебно.

9
00:00:33,670 --> 00:00:40,840
Сега нека направим заклинание за усмивка!

10
00:00:48,460 --> 00:00:53,770
Възхищавах се на този могъщ свят,

11
00:00:53,770 --> 00:00:58,190
пълен с проблеми.

12
00:00:59,110 --> 00:01:04,970
Замръзналото време отново започна да се движи

13
00:01:04,970 --> 00:01:10,580
откакто те срещнах.

14
00:01:10,580 --> 00:01:16,000
Защо сме родени? Защо живеем?

15
00:01:16,000 --> 00:01:21,840
Нямам нужда от сложни отговори.

16
00:01:21,840 --> 00:01:27,780
Смейте се! Плачи! Бъдете честни със себе си.

17
00:01:27,780 --> 00:01:32,560
Простите чувства са най-важни.

18
00:01:32,560 --> 00:01:40,900
Можете да превърнете тези сълзи, проляти в тъжни нощи, в сила.

19
00:01:40,900 --> 00:01:47,530
Сега нека направим заклинание за усмивка!

20
00:01:55,850 --> 00:01:59,160
Тогава и аз ще взема един от 
тези рубинени парфета-пойо.

21
00:01:59,160 --> 00:02:00,240
Същото и за мен.

22
00:02:00,240 --> 00:02:01,650
Идва веднага.

23
00:02:02,450 --> 00:02:04,830
Моля, вземете и моята поръчка!

24
00:02:04,830 --> 00:02:06,490
Да, идва!

25
00:02:08,250 --> 00:02:12,050
Чакай... Какво по дяволите... правя ли?

26
00:02:12,050 --> 00:02:12,720
Люси.

27
00:02:12,720 --> 00:02:13,650
какво?

28
00:02:13,650 --> 00:02:16,030
Това е част от работата, нали знаеш.

29
00:02:16,030 --> 00:02:19,030
Не виждам как е това 
изобщо работа за магьосници!

30
00:02:19,030 --> 00:02:21,870
И какво му е на това неудобно обличане?

31
00:02:21,870 --> 00:02:23,540
Откъде да знам?

32
00:02:23,540 --> 00:02:26,690
Е, наистина изглеждам добре 
дяволски добре в него всъщност.

33
00:02:26,690 --> 00:02:27,500
Добре, както и да е.

34
00:02:27,500 --> 00:02:31,580
Главният готвач в този ресторант 
използва магия за готвене.

35
00:02:31,580 --> 00:02:35,760
Затова искаше сервитьорите му и 
сервитьорките също да бъдат магически потребители.

36
00:02:35,760 --> 00:02:36,960
да

37
00:02:37,460 --> 00:02:40,150
Ние също помагаме, нали знаеш.

38
00:02:43,480 --> 00:02:45,700
Не яжте храната на клиентите!

39
00:02:45,700 --> 00:02:47,790
И не хвърляйте подноса за сервиране!

40
00:02:47,790 --> 00:02:51,940
Понякога се обличаш като 
сервитьорът е много мил.

41
00:02:52,300 --> 00:02:54,310
Опитайте се да кажете това, след като облечете тоалета!

42
00:02:54,480 --> 00:02:58,280
Айде сега... Чий наем 
правим ли това отново?

43
00:02:59,750 --> 00:03:01,150
съжалявам...

44
00:03:01,150 --> 00:03:03,760
И освен това... Вижте.

45
00:03:16,700 --> 00:03:18,620
Да чуем вашата поръчка.

46
00:03:18,920 --> 00:03:20,770
Какво желаеш?

47
00:03:20,770 --> 00:03:22,720
Ела... Кажи ми...

48
00:03:23,360 --> 00:03:24,530
ъъ...

49
00:03:24,530 --> 00:03:25,930
аз-искам!

50
00:03:25,930 --> 00:03:27,140
да

51
00:03:27,140 --> 00:03:29,690
Моля, дайте ни по едно от всичко!

52
00:03:29,690 --> 00:03:31,920
О? Това ще бъде голяма помощ.

53
00:03:32,190 --> 00:03:33,890
Трябва да ти благодаря.

54
00:03:33,890 --> 00:03:35,990
Радвам се, че съм полезен!

55
00:03:35,990 --> 00:03:38,080
Вкарахме някой наистина в това...

56
00:03:38,080 --> 00:03:39,780
И аз ще работя здраво...

57
00:03:41,880 --> 00:03:43,440
Това е още една битка, която трябва да бъде спечелена!

58
00:03:45,980 --> 00:03:48,580
Съюзнически сили, събирайте се!

59
00:03:51,860 --> 00:03:54,460
Добре тогава... Добра работа на всички.

60
00:03:55,000 --> 00:03:59,720
Децата в наши дни със сигурност работят усилено...

61
00:03:59,720 --> 00:04:02,210
Върнете се по всяко време.

62
00:04:02,210 --> 00:04:05,480
да Днес научих много.

63
00:04:05,480 --> 00:04:08,150
Тя е в тоалета...

64
00:04:08,150 --> 00:04:11,000
Мисля, че разбирам по-добре 
как трябва да се чувства Мира-чан...

65
00:04:11,000 --> 00:04:13,420
Човече, какъв празник!

66
00:04:13,420 --> 00:04:15,550
Изядохте твърде много от храната от магазина!

67
00:04:15,550 --> 00:04:16,890
Каква е голямата работа?

68
00:04:16,890 --> 00:04:18,600
Какво е отношението ти?

69
00:04:18,990 --> 00:04:23,270
Между другото, Яджима-сан... Какво 
случи ли се със Съвета?

70
00:04:24,870 --> 00:04:27,890
Е, вече се пенсионирах.

71
00:04:27,890 --> 00:04:29,550
Съветът?!

72
00:04:29,550 --> 00:04:31,740
Какво, не знаехте?

73
00:04:31,740 --> 00:04:34,690
Яджима-сан е бил a
член на Съвета.

74
00:04:37,020 --> 00:04:38,520
Зууку...

75
00:04:38,840 --> 00:04:41,820
Или беше Зулал?

76
00:04:41,820 --> 00:04:43,320
Джерале.

77
00:04:43,320 --> 00:04:44,940
А, да, точно така.

78
00:04:45,550 --> 00:04:52,100
Предателството на Зулал и Ултир беше 
голяма грешка за Съвета.

79
00:04:52,910 --> 00:04:57,460
Сега трябва да е времето за установяване 
свеж, нов магически съвет,

80
00:04:57,460 --> 00:05:00,890
и основата за това изглежда 
да бъдат положени във всички помещения.

81
00:05:03,360 --> 00:05:07,600
Всичко ви причини доста 
много скръб, направи...

82
00:05:08,720 --> 00:05:10,950
Наистина съжалявам за това.

83
00:05:10,950 --> 00:05:16,920
Не... Чувал съм, че сте били настроени 
срещу изстрелването на Etherion през цялото време.

84
00:05:17,480 --> 00:05:19,530
И дори се пенсионирахте от срам
за действията на Съвета.

85
00:05:20,130 --> 00:05:22,670
Не ставам за управление...

86
00:05:22,920 --> 00:05:24,300
както си мислех...

87
00:05:28,490 --> 00:05:32,640
Много повече се забавлявам като готвач!

88
00:05:33,640 --> 00:05:37,980
Между другото, Нацу-кун, Грей-кун...

89
00:05:38,560 --> 00:05:41,720
Сега ще има нов съвет.

90
00:05:42,090 --> 00:05:44,080
Няма да съм там повече.

91
00:05:44,080 --> 00:05:47,770
Това означава, че никой няма да бъде 
там, за да говори за Fairy Tail.

92
00:05:47,770 --> 00:05:52,670
Не забравяйте да се държите по начин 
това има предвид това!

93
00:05:52,670 --> 00:05:54,410
Ще се държим прилично!

94
00:05:59,700 --> 00:06:02,720
Поздрави Маки от мен!

95
00:06:03,170 --> 00:06:06,450
Благодаря ви много за днес!

96
00:06:12,010 --> 00:06:14,730
Ultear, а?

97
00:06:15,730 --> 00:06:18,700
Чудя се къде е сега...

98
00:06:23,250 --> 00:06:27,760
Това е корабът на
Сърце на Grimoire на Тъмната гилдия.

99
00:06:35,390 --> 00:06:37,390
Oracion Seis е какво?

100
00:06:37,900 --> 00:06:41,300
Разбирам... Значи правят своя ход.

101
00:06:42,280 --> 00:06:46,340
И тази жена, Ultear, която използва 
да бъде член на Съвета,

102
00:06:46,340 --> 00:06:51,700
всъщност е бил член на 
Grimoire Heart от самото начало.

103
00:06:51,700 --> 00:06:55,310
Какво мислиш, господарю Хадес?

104
00:06:56,070 --> 00:06:57,880
Оставете ги.

105
00:06:58,200 --> 00:07:02,350
С тях, които правят своя ход, тези на 
другата страна няма да може да мълчи.

106
00:07:02,770 --> 00:07:10,030
Ще вземем този отвор, за да намерим 
ключ за отключване на печата на Zeref.

107
00:07:13,030 --> 00:07:19,380
Да се ​​надяваме, че те са в състояние да вземат
възможност за премахване на досадните гилдии.

108
00:07:20,500 --> 00:07:23,840
Като... Fairy Tail?

109
00:07:29,350 --> 00:07:31,320
какво е това

110
00:07:31,320 --> 00:07:34,100
Това е организация 
диаграма на тъмните гилдии.

111
00:07:34,100 --> 00:07:36,500
да Нарисувах го.

112
00:07:36,500 --> 00:07:39,220
Когато го погледнете като цяло, 
има доста от тях.

113
00:07:39,220 --> 00:07:40,350
защо

114
00:07:40,600 --> 00:07:44,020
Защото напоследък изглежда така 
активността им се е увеличила.

115
00:07:45,360 --> 00:07:48,820
Трябва да укрепим 
връзки между гилдиите.

116
00:07:50,250 --> 00:07:52,700
Какъв е големият овал?

117
00:07:52,700 --> 00:07:56,660
Джувия знае. Това е Алиансът Барам.

118
00:07:57,850 --> 00:08:03,310
Алиансът Барам е най-много 
мощна сила на тъмните гилдии,

119
00:08:03,310 --> 00:08:09,750
обединявайки трите гилдии на Oracion
Сеис, Тартарос и Сърцето на Гримуара.

120
00:08:10,800 --> 00:08:14,090
Всеки от тях има номер 
на асоциирани гилдии,

121
00:08:14,090 --> 00:08:16,230
и контролират света на Тъмните гилдии.

122
00:08:16,230 --> 00:08:20,950
Тогава там е гилдията, която действа 
независимо от останалите, Raven's Tail.

123
00:08:22,000 --> 00:08:23,140
а?

124
00:08:23,950 --> 00:08:26,040
Айзенвалд?

125
00:08:26,440 --> 00:08:30,050
да Това е гилдията, в която беше Еригор.

126
00:08:35,690 --> 00:08:39,910
Така че това беше една от гилдиите 
свързано с Oracion Seis, а?

127
00:08:40,160 --> 00:08:42,790
Има много такива имена 
Спомням си там горе...

128
00:08:42,790 --> 00:08:45,420
Няма ли такива използвани 
да бъдат и официални гилдии?

129
00:08:45,420 --> 00:08:49,190
Ghoul Spirits, този, който Raijin
Унищожено племе също беше едно от тях.

130
00:08:50,000 --> 00:08:55,740
И гилдиите Juvia и Gajeel-kun 
унищожен, когато бяхме във Фантом

131
00:08:55,740 --> 00:08:58,540
всички бяха от Oracion Seis!

132
00:08:58,540 --> 00:09:00,890
Моля те, не се усмихвай за това...

133
00:09:02,620 --> 00:09:06,350
О-о... дано не са ядосани...

134
00:09:06,350 --> 00:09:09,950
Не се тревожи за това! 
Няма от какво да се страхувате!

135
00:09:09,950 --> 00:09:13,630
От слуховете, които чувам, 
те имат само шест члена!

136
00:09:13,630 --> 00:09:16,360
По дяволите, колко малка е гилдията?

137
00:09:16,940 --> 00:09:21,740
Но дори и само с шест души, те са 
член на най-силната организация.

138
00:09:23,460 --> 00:09:26,210
За този Oracion Seis...

139
00:09:29,040 --> 00:09:32,350
Ще ги нападнем.

140
00:09:37,850 --> 00:09:40,060
Добре дошъл отново, Учителю!

141
00:09:41,100 --> 00:09:43,770
Как мина редовната среща?

142
00:09:45,110 --> 00:09:46,180
Начин да пропуснете смисъла!

143
00:09:46,180 --> 00:09:49,150
Master, what are you talking about?

144
00:09:49,660 --> 00:09:58,700
At the regular meeting the other day, we 
discussed the recent activity by Oracion Seis.

145
00:09:58,860 --> 00:10:07,120
As it is not something we can ignore, we 
decided that some guild has to fight them.

146
00:10:07,120 --> 00:10:11,310
You pulled the short straw again, Gramps?

147
00:10:11,310 --> 00:10:13,880
And Fairy Tail will take on that role?

148
00:10:14,230 --> 00:10:19,150
No... The enemy this time is too powerful.

149
00:10:19,720 --> 00:10:27,040
If it were only us, then afterwards the
Съюзът на Барам ще отмъсти само тук.

150
00:10:28,310 --> 00:10:33,850
И затова сме се формирали 
самите ние съюз.

151
00:10:33,850 --> 00:10:35,350
Съюз?

152
00:10:36,700 --> 00:10:38,500
Фея Тейл!

153
00:10:38,500 --> 00:10:40,400
Син Пегас!

154
00:10:40,900 --> 00:10:42,740
Скала Ламия!

155
00:10:42,740 --> 00:10:44,500
Caitshelter!

156
00:10:45,510 --> 00:10:51,850
Всяка от тези четири гилдии ще изпрати 
членове да ударят тези момчета!

157
00:10:51,850 --> 00:10:54,750
Но можем да се справим сами, няма проблем!

158
00:10:54,750 --> 00:10:57,220
Или всъщност, дори бих могъл да се справя сам!

159
00:10:57,220 --> 00:11:01,940
Наивен глупак! Майсторът мисли 
за последствията след това!

160
00:11:02,440 --> 00:11:05,120
И така... Чакай малко...

161
00:11:05,720 --> 00:11:08,560
Врагът има само шест члена, нали?

162
00:11:09,490 --> 00:11:12,100
Колко лудо могъщи са тези хора тогава?

163
00:11:18,320 --> 00:11:19,920
мога да го чуя...

164
00:11:21,840 --> 00:11:24,700
Звукът от счупването на светлината!

165
00:11:24,700 --> 00:11:27,150
Не бързай толкова, Кобра.

166
00:11:28,990 --> 00:11:32,490
Е, да си прибързан не е толкова лошо.

167
00:11:32,760 --> 00:11:38,000
Тази магия, за която говорим 
около е скрито тук, състезател.

168
00:11:38,460 --> 00:11:45,010
Магия, която ще доведе до 
тъмнина и разбийте всяка светлина, да!

169
00:11:45,600 --> 00:11:47,350
Нирвана...

170
00:11:53,180 --> 00:11:58,230
Легендарната магия най-накрая ще бъде наша.

171
00:11:59,160 --> 00:12:04,950
Това наистина ли е магията на Нирвана 
всичко, което е напукано да бъде?

172
00:12:05,420 --> 00:12:09,100
Ето. Земята е започнала да умира.

173
00:12:09,550 --> 00:12:13,020
Просто защото Нирвана е наблизо.

174
00:12:16,820 --> 00:12:21,860
Защо имам усещане за нещо 
наистина лошо ще се случи?

175
00:12:22,090 --> 00:12:27,720
И чакай... Защо съм 
участвате ли отново в това?

176
00:12:27,720 --> 00:12:30,280
За мен също не е пикник, нали знаеш.

177
00:12:30,280 --> 00:12:31,860
Спри да се оплакваш.

178
00:12:36,820 --> 00:12:38,750
Майсторът избирал кой да отиде.

179
00:12:39,150 --> 00:12:42,650
Не трябва ли да се радваме той 
ни поверява това задължение?

180
00:12:44,350 --> 00:12:48,570
Но когато става въпрос за битка, 
има Juvia или Gajeel...

181
00:12:48,820 --> 00:12:52,360
Е, двамата имаха друга работа.

182
00:12:53,420 --> 00:12:57,220
И така... Стигнахме ли... вече?

183
00:13:01,780 --> 00:13:04,660
В крайна сметка това е обичайната банда.

184
00:13:05,350 --> 00:13:07,030
Не мислиш ли, че така е за добро?

185
00:13:07,340 --> 00:13:11,060
Това ще е за първи път 
обединяване с други гилдии.

186
00:13:11,330 --> 00:13:15,920
Първото важно нещо е формирането 
по-добри връзки с другите гилдии.

187
00:13:15,920 --> 00:13:17,410
Виждам го!

188
00:13:18,390 --> 00:13:19,920
Там е мястото за среща!

189
00:13:28,350 --> 00:13:30,870
Декорът на това място е наистина зловещ...

190
00:13:31,770 --> 00:13:35,830
Това е на майстор Боб 
вила, от Blue Pegasus.

191
00:13:36,470 --> 00:13:38,070
него?

192
00:13:38,070 --> 00:13:40,880
Майстор Боб от Blue Pegasus.

193
00:13:40,880 --> 00:13:42,950
FYI, мъж.

194
00:13:43,210 --> 00:13:45,550
Не съм толкова добра с него...

195
00:13:45,550 --> 00:13:47,230
Сега, сега, не отивайте там.

196
00:13:47,230 --> 00:13:51,760
Той е достатъчно силен, за да дадем нашите собствени 
овладее парите си, въпреки...

197
00:13:51,760 --> 00:13:52,930
виждам...

198
00:13:54,020 --> 00:13:55,710
Стигнахме ли вече?

199
00:13:55,710 --> 00:13:57,520
Да, тук сме, Нацу.

200
00:13:57,520 --> 00:13:59,310
Да, пристигнахте!

201
00:13:59,310 --> 00:14:00,550
пристигна!

202
00:14:01,360 --> 00:14:03,010
Хей, хей, хей, хей!

203
00:14:03,010 --> 00:14:03,810
Добре дошли!

204
00:14:03,810 --> 00:14:04,610
Добре дошли!

205
00:14:04,610 --> 00:14:05,190
фея...

206
00:14:05,190 --> 00:14:05,980
фея...

207
00:14:05,980 --> 00:14:06,670
...Опашка...

208
00:14:06,670 --> 00:14:07,420
...Опашка...

209
00:14:07,420 --> 00:14:09,670
...хора!

210
00:14:11,570 --> 00:14:13,700
Съжалявам, че ви накарах да чакате!

211
00:14:24,170 --> 00:14:25,400
ние...

212
00:14:25,400 --> 00:14:27,250
...са избраните представители...

213
00:14:27,250 --> 00:14:28,770
...от Синия Пегас,

214
00:14:29,160 --> 00:14:30,650
Тримени!

215
00:14:31,510 --> 00:14:33,800
Хибики от Стоте нощи!

216
00:14:33,800 --> 00:14:35,170
Навечерието на Светата нощ!

217
00:14:35,710 --> 00:14:37,210
Рен на тихата нощ.

218
00:14:39,720 --> 00:14:42,350
Тримени от Син Пегас?

219
00:14:42,620 --> 00:14:44,120
Колко готино!

220
00:14:44,120 --> 00:14:46,230
И този, наречен Хибики...

221
00:14:46,490 --> 00:14:51,480
Той винаги е на върха на „Иска ми се да беше
моето гадже“ класация в Weekly Sorcerer!

222
00:14:51,480 --> 00:14:53,630
Ти си този Хибики Лайтис!

223
00:14:55,240 --> 00:14:59,230
глупости! Забравих да се облека!

224
00:15:00,340 --> 00:15:02,000
Тези момчета? Няма шанс...

225
00:15:03,340 --> 00:15:07,200
Красотата ти не оправдава слуховете.

226
00:15:09,490 --> 00:15:12,260
Как си, Титания?

227
00:15:13,750 --> 00:15:15,890
Сега, ела насам.

228
00:15:20,170 --> 00:15:21,610
Вземете гореща кърпа.

229
00:15:22,760 --> 00:15:24,090
гладен ли си

230
00:15:24,790 --> 00:15:25,640
не...

231
00:15:25,640 --> 00:15:27,880
Имаме торта. Какво ще кажете за малко?

232
00:15:28,210 --> 00:15:29,070
ще мина.

233
00:15:29,320 --> 00:15:31,450
какво става тук

234
00:15:31,970 --> 00:15:34,300
Ти... Седни сам.

235
00:15:35,020 --> 00:15:38,490
И хей... Ти си просто адски сладък.

236
00:15:41,320 --> 00:15:44,190
Какво става с тях?

237
00:15:44,490 --> 00:15:46,670
кои са те

238
00:15:46,920 --> 00:15:49,140
Нека работим заедно за този план.

239
00:15:49,510 --> 00:15:51,200
Трябва да обединим силите си и...

240
00:15:51,200 --> 00:15:52,130
толкова сладък...

241
00:15:52,700 --> 00:15:55,740
Това твое поведение... прекрасно е.

242
00:15:56,360 --> 00:16:00,060
Винаги съм гледал на теб.

243
00:16:07,270 --> 00:16:11,900
Не е като да съм го направила специално 
за теб или нещо друго...

244
00:16:12,150 --> 00:16:13,900
Сега той е цундере?!

245
00:16:13,900 --> 00:16:17,770
Ела... Сигурно си уморен 
от дългото ти пътуване.

246
00:16:18,170 --> 00:16:20,080
Прекарайте тази вечер с нас...

247
00:16:20,780 --> 00:16:22,250
Завинаги!

248
00:16:24,570 --> 00:16:25,830
гости...

249
00:16:27,260 --> 00:16:30,100
Остани точно където си.

250
00:16:32,900 --> 00:16:35,500
Какъв е този копринено гладък глас?

251
00:16:35,500 --> 00:16:36,760
Това е Ичия-сама!

252
00:16:37,000 --> 00:16:39,140
Ичия?

253
00:16:39,540 --> 00:16:42,660
Мина доста време, Ерза-сан...

254
00:16:44,550 --> 00:16:48,360
Не мога да повярвам... Ще се присъедините ли към нас?

255
00:16:48,710 --> 00:16:51,900
Копнеех да те видя, скъпа моя.

256
00:16:52,220 --> 00:16:56,100
Ichiya е тук, на вашите услуги!

257
00:16:56,100 --> 00:16:57,390
*блясък*

258
00:16:57,800 --> 00:17:00,140
„Скъпа моя?“

259
00:17:02,000 --> 00:17:03,030
Ерза е...

260
00:17:03,030 --> 00:17:04,290
...разтърсващ!

261
00:17:04,910 --> 00:17:05,910
Какво неочаквано...

262
00:17:05,910 --> 00:17:07,040
Какво неочаквано...

263
00:17:07,040 --> 00:17:07,970
...събиране!

264
00:17:08,080 --> 00:17:09,290
...събиране!

265
00:17:10,550 --> 00:17:11,220
Уашой!

266
00:17:11,220 --> 00:17:11,650
Уашой!

267
00:17:11,650 --> 00:17:12,050
Уашой!

268
00:17:12,050 --> 00:17:12,460
Уашой!

269
00:17:12,460 --> 00:17:13,010
Уашой!

270
00:17:13,010 --> 00:17:13,730
Уашой!

271
00:17:13,730 --> 00:17:16,310
Ти си приятелката на Ичия-сама?

272
00:17:16,560 --> 00:17:18,640
Колко грубо от наша страна!

273
00:17:18,640 --> 00:17:20,670
Отричам го, с всички сили!

274
00:17:21,120 --> 00:17:22,570
Почистете!

275
00:17:22,570 --> 00:17:24,510
Не сме дошли тук, за да си играем.

276
00:17:24,510 --> 00:17:26,800
Добре, шефе! Добре, шефе!

277
00:17:26,800 --> 00:17:30,120
Не му ли се обадиха 
"Ichiya-sama" преди?

278
00:17:30,120 --> 00:17:32,230
Не са последователни, нали?

279
00:17:33,200 --> 00:17:35,960
чувал съм за теб

280
00:17:36,540 --> 00:17:39,280
Ерза-сан... Луси-сан...

281
00:17:39,970 --> 00:17:40,760
...и останалите.

282
00:17:45,320 --> 00:17:47,110
Страхотен парфюм!

283
00:17:48,610 --> 00:17:51,930
Parfum е френски за парфюм.

284
00:17:52,210 --> 00:17:54,270
Вбесяваш ме, знаеш ли...

285
00:17:54,270 --> 00:17:57,750
Съжалявам... И аз не мога да се справя с него.

286
00:17:58,350 --> 00:18:00,640
Той може да е невероятен магьосник, но...

287
00:18:00,640 --> 00:18:04,120
Слушайте, скапани момчета-играчки Син Пегас!

288
00:18:04,120 --> 00:18:08,680
Какво ще кажеш да спреш да правиш 
минава при нашите принцеси, а?

289
00:18:09,980 --> 00:18:12,060
Вие, мъже, можете да се приберете сега.

290
00:18:14,490 --> 00:18:16,300
Благодаря, че дойдохте!

291
00:18:16,300 --> 00:18:17,740
Благодаря, че дойдохте!

292
00:18:17,990 --> 00:18:20,650
Изпращат позьори като теб 
на важна мисия?!

293
00:18:20,650 --> 00:18:22,280
Мога да избърша пода с теб!

294
00:18:22,280 --> 00:18:24,050
Опитайте ни.

295
00:18:24,050 --> 00:18:25,700
Ние сме силни.

296
00:18:25,970 --> 00:18:28,870
Битка? Нека се присъединя!

297
00:18:28,870 --> 00:18:30,500
Спрете, вие двамата!

298
00:18:30,500 --> 00:18:31,660
Ерза-сан...

299
00:18:33,810 --> 00:18:37,550
Парфюмът ти е невероятен, както винаги...

300
00:18:38,510 --> 00:18:40,200
Стой далеч от мен!

301
00:18:40,200 --> 00:18:41,550
мъже!

302
00:18:41,550 --> 00:18:42,930
Тя отиде и го направи!

303
00:18:45,100 --> 00:18:46,500
мъже...

304
00:18:49,190 --> 00:18:52,390
Това е доста поздрав.

305
00:18:53,060 --> 00:18:56,980
Смятате се за равни на Lamia Scale?

306
00:18:58,220 --> 00:19:00,950
Този човек е Лион Бастия.

307
00:19:01,410 --> 00:19:06,570
Някога той беше ученик под 
същият учител като Грей и неговия по-голям.

308
00:19:08,450 --> 00:19:09,500
Лион?

309
00:19:09,500 --> 00:19:10,460
Грей!

310
00:19:12,960 --> 00:19:15,590
Значи сте се присъединили към гилдия?

311
00:19:17,110 --> 00:19:18,630
мъже!

312
00:19:18,630 --> 00:19:19,630
мъже!

313
00:19:19,880 --> 00:19:21,010
мъже...

314
00:19:24,310 --> 00:19:27,430
Мъже... Красиви мъже...

315
00:19:27,680 --> 00:19:29,100
какво по дяволите правиш

316
00:19:29,830 --> 00:19:32,000
Той го започна.

317
00:19:32,390 --> 00:19:35,560
Какво си мислиш, че си 
правим с нашия генерал?

318
00:19:35,560 --> 00:19:36,710
Колко ужасно!

319
00:19:36,710 --> 00:19:39,400
Мисля, че всички мъже трябва просто да си тръгнат.

320
00:19:39,660 --> 00:19:42,910
О? Но тук има и жена.

321
00:19:44,090 --> 00:19:45,370
Атака на кукла!

322
00:19:45,890 --> 00:19:47,750
Килимна кукла!

323
00:19:47,750 --> 00:19:49,190
аз?!

324
00:19:49,370 --> 00:19:51,960
И чакай... Тази магия...

325
00:19:57,100 --> 00:19:58,490
Шели!

326
00:19:58,490 --> 00:20:00,940
Вие също се присъединихте към Lamia Scale?

327
00:20:03,320 --> 00:20:06,220
Тази жена е Шели Бленди.

328
00:20:06,610 --> 00:20:10,470
Тя е съюзник на Лион и 
е лудо влюбена в него.

329
00:20:13,050 --> 00:20:16,120
Няма да ти позволя да кажеш, че си ме забравил.

330
00:20:16,120 --> 00:20:20,040
И моля те, забрави кой бях в миналото!

331
00:20:20,040 --> 00:20:21,190
Решете се!

332
00:20:21,600 --> 00:20:25,620
За Любовта се преродих!

333
00:20:25,620 --> 00:20:28,760
M-Още парфюм за мен!

334
00:20:28,760 --> 00:20:29,850
Стой назад!

335
00:20:29,850 --> 00:20:30,700
ще те отрежа!

336
00:20:30,950 --> 00:20:32,000
Лион!

337
00:20:32,000 --> 00:20:33,040
Грей!

338
00:20:33,290 --> 00:20:35,440
Дай го!

339
00:20:36,000 --> 00:20:38,390
Не мога да те обичам.

340
00:20:38,390 --> 00:20:39,880
И аз те мразя!

341
00:20:43,270 --> 00:20:45,000
Прекратете това!

342
00:20:45,340 --> 00:20:50,160
Ние правим съюз 
да победим Oracion Seis!

343
00:20:50,850 --> 00:20:53,700
Не е моментът да бъдеш 
карайки се помежду си!

344
00:20:54,390 --> 00:20:55,520
Джура-сан...

345
00:20:55,890 --> 00:20:56,690
Юра?

346
00:20:58,000 --> 00:21:03,450
Той е асът на Lamia Scale... Rockiron Jura.

347
00:21:03,910 --> 00:21:04,510
СЗО?

348
00:21:04,510 --> 00:21:06,660
Той е един от 10-те велики светци магьосници!

349
00:21:06,910 --> 00:21:09,430
Дори аз съм чувал името му преди...

350
00:21:09,430 --> 00:21:12,550
Феите и Пегас 
всички имат четирима души...

351
00:21:13,070 --> 00:21:16,160
Но за нас само три са повече от достатъчни.

352
00:21:16,160 --> 00:21:19,910
Колко жестоко! Защо никога не броя?

353
00:21:19,910 --> 00:21:23,020
С това са се събрали три от гилдиите.

354
00:21:23,020 --> 00:21:26,210
Всичко, което е останало, са 
хора от Caitshelter.

355
00:21:26,210 --> 00:21:30,300
хора? Чувал съм, че е само един човек.

356
00:21:30,300 --> 00:21:31,440
Един човек?

357
00:21:33,890 --> 00:21:38,330
Изпратиха само един човек за 
толкова опасна мисия като тази?

358
00:21:39,600 --> 00:21:41,100
чакай...

359
00:21:41,100 --> 00:21:43,730
Колко луд опасен е този човек?

360
00:21:50,910 --> 00:21:52,780
Уау...

361
00:22:00,500 --> 00:22:01,840
Хм...

362
00:22:03,340 --> 00:22:05,410
Съжалявам, че закъснях.

363
00:22:05,800 --> 00:22:09,710
Аз съм Уенди от Caitshelter.

364
00:22:10,130 --> 00:22:11,800
Приятно е да се запознаеш с всички!

365
00:22:12,870 --> 00:22:14,050
дете?

366
00:22:14,050 --> 00:22:14,970
Момиче!

367
00:22:15,830 --> 00:22:17,180
Уенди?

368
00:23:55,740 --> 00:23:58,850
Със сигурност имаме куп 
различни хора заедно.

369
00:23:58,850 --> 00:24:00,770
И няколко стари лица също.

370
00:24:00,770 --> 00:24:03,320
Освен това един от нас е светец-магьосник!

371
00:24:03,320 --> 00:24:08,190
Но ние се изправяме срещу хора, които са могъщи 
достатъчно, за да поемат сами цели гилдии.

372
00:24:08,190 --> 00:24:09,450
сериозно?!

373
00:24:09,450 --> 00:24:12,050
Но ако се заема сериозно, мога да се справя...

374
00:24:12,050 --> 00:24:13,510
Не, не можеш.

375
00:24:13,930 --> 00:24:16,470
Следващият път: Oracion Seis се появява!

376
00:24:16,470 --> 00:24:17,470
...Кажи какво?!

377
00:24:17,470 --> 00:24:19,680
Докато не можете да победите 
Ерза, това е извън твоята класа.

378
00:24:19,680 --> 00:24:21,640
Много съм надарен!

379
00:24:21,640 --> 00:24:24,390
Не трябва да го правиш 
кажи това за себе си.


